Merck Finck Challenge - das erste Turnier 2010

Ja, das sollte es zumindest von der Vorgabewirksamkeit her werden, aber dann eben doch nicht. Aber schön der Reihe nach. In der letzten Woche war die Wettervorhersage für das Wochenende grauenhaft. Conny und ich hatten zwar vor am Samstag noch eine Trainingsrunde in Augustin zu drehen, uns aber auch als Ausweichprogramm die Golfmesse in Köln offengelassen. Naja, am Samstag war dann sehr schönes Wetter und wir konnten zusammen mit Claudia volle 18 Loch spielen und hinterher noch in der Sonne auf der Clubterrasse sitzen. Unsere spielerische Leistung war noch ausbaufähig...Hey, es ist gerade einmal Saisonbeginn!
Sonntagmorgen (in der Nacht eine Stunde weniger Schlaf wegen der Zeitumstellung auf die Sommerzeit) ging es dann nach Bad Neuenahr. Beim Eintreffen im Club erfuhr ich, dass nicht vorgabewirkam gespielt werden würde. Naja! kann gut sein oder eben nicht. Aber zumindest stimmte auch an diesem Tag die Wettervorhersage nicht. Es gab keinen Regen. Es war frisch, aber manchmal kam auch kurz die Sonne `raus. Einige Spieler hatten sich kurzfristig noch abgmeldet, auch bei uns fehlte einer. So war es aber eine sehr entspannte Runde nach dem Kanonenstart. Ich begann an Loch 16. Schwieriges PAR 4 und! spielte direkt PAR. Auweia! Das konnte kein gutes Zeichen sein. Naja! lief einigermaßen. Der Kartenspieler würde sagen" Hoch-tief!" Am Ende hatte ich 35 Nettopunkte und 16 Bruttopunkte. Das heißt, ich hab´das Handicap bestätigt und vielleicht klappt´s beim nächsten Mal mit der Verbesserung...

Versammlung der Mitglieder

Nachdem ich erst seit einem Jahr in meinem neuen Club spiele, wollte ich mir die diesjährige Versammlung der Mitglieder nicht entgehen lassen. Die Sitzung begann mit der Rede des Präsidenten und einer Laudatio auf den scheidenden Ladies-Captain oder besser gesagt, es wurde schlecht vom Blatt abgelesen. Danach kamen der Spielführer und der Kassenwart...
Jetzt aber meine persönlichen inhaltlichen Highlights: 1) Es haben sich im vergangenen Jahr echt Leute beschwert, weil das Essen nach den Monatsbechern qualitativ und quantitativ nicht den Vorstellungen der Clubmitglieder entsprach. Das nenne ich "Leiden auf hohem Niveau!" 2) Es hatte am Wochenende zuvor einen Wasserrohrbruch im Caddyraum gegeben und die finanzielle Abwicklung des Schadens wurde erklärt bzw. aufgezeigt. Da meldet sich doch tatsächlich eine Dame und beschwert sich lauthals darüber, wie sie "für ihre 3 Handschuhe und ihren Schirm nach all den Jahren noch Quittungen finden soll". - Von reichen Leuten lernt man das Sparen! - In diesem Sinne: "Schönes Spiel!"

Das (Jahr) fängt ja gut an...

So, am gestrigen Sonntag hatten wir jetzt das Eröffnungsturnier im Club. Startzeit 10.00 Uhr und das Wetter war auch noch einigermaßen. Conny war gut drauf, da sie ja am Vortag erst von ihrem "Training" in Marokko gekommen war. Nachdem wir dann zunächst geklärt hatten, wie man "Florida-Scramble" spielt, ging es eigentlich vernünftig los. Aber leider wurden Wetter und unser Spiel schlechter. Oje! wir haben uns auf der Runde echt gefragt, wie wir unsere mutigen Handicapwünsche für das neue Jahr umsetzen sollen. - Naja, was soll ich sagen. Am Ende haben wir (Conny und ich) von 28 Paaren den 17ten, Meike und Ralf den 15ten und Gaby und Claudia glaub den 22 Platz gemacht. Aber für Gaby hat sich das Training in Marrakesch bezahlt gemacht. Sie hat den Longest und den Nearest geholt! Respekt und herzlichen Glückwunsch noch einmal an dieser Stelle.

Conny´s & Gaby´s Bericht aus Marrakesch (letzter Tag)

Wie jedes Jahr, so wurden wir auch diesmal zu Abdullah nach Hause eingeladen. Der Hype um den deutschen Gast laesst in sofern nach, als dass nicht mehr das ganze Stadtviertel inklusive aller Verwandtschaft zusammenkommt, sondern nur noch der harte Kern der Familie. Anwesend waren: Rabha (die Mama von Abdullah), Saida (Schwester), Jamal mit Elias 2 Jahre und Sarah 4 Jahre (Bruder und Neffe/Nichte), Amin 3 Jahre (Sohn), Amina 7 Jahre (Tochter), Yasin (Bruder), Leila (Frau), und eine Freundin von Saida. Alle, besonders Rabha, begruessten uns herzlich. Zuerst gab es Tee mit selbstgebackenen marrokanischem Teegebaeck und dann die obligatorische Riesenschuessel Couscous mit Huehnchen. Uns zu liebe wurde mit Loeffeln gegessen (aber nur mit der rechten Hand) und nicht direkt mit der Hand (wie bei meinem ersten Besuch). Wie jedes Jahr haette man mit dem Essen eine Busladung verkoestigen koennen, und wie immer blieb mehr als die Haelfte uebrig. Eine Unterhaltung findet aufgrund der mangelnden Sprachkenntnisse nicht statt, so dass ich meistens mit der Mutter oder Saida Haendchen halte, wir uns wie Honigkuchenpferde angrinsen, und wir uns ueber das Wiedersehen freuen. Wenn ich mal in der Schule franzoesisch statt Latein gelernt haette...:-).
Ob der Kitty-Kit Rucksack fuer Amina Gefallen fand weiss ich leider nicht, weil sie ihn nicht in unserer Gegenwart ausgepackt hat und auch nicht mit dem Teil zurueck kam, waehrend Amin sein neues Maeppchen stolz herumzeigte. Die Gummibaerchen wurden sofort geoeffnet.
Auffallend ist, wie eigentlich ueberall hier, dass die Kinder extrem zurueckhaltend und ruhig sind...einfach lieb. Geben brav Kuesschen und halten ansonsten die Klappe. Sitzen dabei und schauen mit ihren grossen Augen! Ein Eldorado fuer mich also. :-)
Spaeter gesellte sich dann noch Aschib zu uns. Der Caddymaster, der zum Glueck Spanisch spricht. So konnte er wenigstens uebersetzen. Sind dann nach knapp 2 Std mit Aschib und Abdullah mit Aschibs ganzem Stolz, einem Golf mit 145.000 km, wieder mal quer durch Marrakech gefahren, um an einer Bar in der Naehe des Flughafens noch eine lauwarme Cola zu trinken. Sehr idyllisch so knapp neben der Landebahn.
Jetzt zurueck an der Hotelbar...in knapp 11 Stunden fliegen wir zurueck!
Marrakech war mal wieder voller schoener, unvergesslicher Erlebnisse. Und Gaby hat tapfer Alles mitgemacht!!
Ich denke, Ihr habt mittlerweile gemerkt, wie sehr ich diese Stadt hier mag. Und das hat noch nicht mal so sehr mit Abdullah und Co zu tun, sondern einfach weil hier Alles so anders ist. So fremd und doch so vertraut! Ein absolutes und doch strukturiertes Chaos gepaart mit fremden Geruechen und gastfreundlichen Menschen.
Irgendwann, das verspreche ich Euch, kann ich Arabisch und hab hier nen kleines Haeuschen oder wenigstens ein kleines Apartment! Und dann seid Ihr alle jederzeit herzlich willkommen!!!
Maasalama Marrakech, auf Wiedersehen und bis bald!

Anm Gaby: Meine liebe Conny!
Ganz ganz lieben Dank, dass Du mich mitgenommen hast in Dein so geliebtes Marrakech. Ich werde diese Woche niiiieee vergessen.Viele liebe und freundliche Menschen habe ich kennengelernt, viele neue Eindruecke nehme ich mit nach Bonn zurueck - das war sicherlich kein normales Touristenprogramm - Manchmal war es mir nicht ganz geheuer, aber ein paar Brocken Arabisch oeffnen Tuer und Herzen. Ich freue mich auf eine naechsten Ausflug nach Marrakech.
Inshallah (oder so aehnlich)...

Conny´s &Gaby´s 6. Golftag - GC Amelkis

Heute, an unserem letzten Tag, haben wir uns nochmal richtig Muehe gegeben. Waren alleine unterwegs, nur mit Abdullah und Said. Am Ende standen bei Gaby 3 Par (40 Netto), und bei mir 6 Par (42 Netto). Ob Hisham, der Clubmanager, der die letzten 3 Bahnen mitgespielt hat, das Ergebnis nicht zum DGV als Extra Day Score melden kann???? :::---)))

Jetzt sind wir gleich bei Abdullah daheim zum Couscous-Essen eingeladen. Mal sehen, wer alles da ist. Ich erwarte so um die 15 Personen...Grossfamilie halt. Fuer Abdullahs Kinder Amina und Amin (sehr einfallsreich) habe ich einen Kitty-Kit Rucksack und ein Scout-Aufklapp-Maeppchen und fuer die anderen Kinder Gummibaerchen mitgebracht. Mal sehen, wie die Gastgeschenke ankommen. Muss jetzt noch saubere Socken raussuchen...dort heisst es Schuhe ausziehen!

Und morgen frueh geht's zurueck. Unser staendiger Taxifahrer Mustafa wird uns um 8 Uhr abholen. Flug geht um 9.40 Uhr. ICH WILL HIER NICHT WEG...!!!

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 5. Tag (Abend)

Nachdem wir nun morgen Abend (unserem letzten...schluchz) bei Abdullah zu Hause eingeladen sind (das marokkanische heute...) beschlossen wir, nochmal einen Ruhigen zu machen. Sind dann ins "The Red House" zum Abendessen gegangen. Das ist ein kleines und sehr feines Hotel (6 Zimmer) mit sehr huebschem Restaurant. In diesem Hotel war ich vorletztes Jahr im September fuer 1 Woche zu Gast. Kaum am Tisch kam der Maetre und erkannte mich!!!! Wie auch damals, kam um Punkt 21 Uhr eine huebsche Bauchtaenzerin! Somit hat Gaby so ziemlich alles erlebt, was man hier erleben kann. Wir durften dann noch einen Blick in die Royal-Suite werfen und man versprach mir (nachdem ich sagte, wir seien diesmal im Meridien weil The Red House zu teuer) mir in Zukunft einen "Good Price" zu machen. Halid, der Manager, notierte sich meine email...mal schauen, ob und was da kommt! Jetzt, wie immer, der Absacker an der Bar und morgen will Hisham wirklich mit uns Golfen...Inshallah!!!

Conny´s & Gaby´s 5. Golftag - GC Amelkis

Der Text könnte auch die Überschrift haben: "Birdie-Feuerwerk"
Heute gabs als Erstes eine kleine Uebungseinheit auf der Driving Range! Hisham war leider zuuu busy, es waren wirklich viele Golfer da, so dass wir auf unser "Match" verzichten mussten und stattdessen am blauen Kurs mit einem netten franzoesischem Ehepaar (unser Alter, sie Anfaengerin, er unsere Preisklasse) abschlugen. Nach 5 (in Wortem fuenf, auf Arabisch Chamsa) Bridies wusste ich, das ist heute mein Tag. Obwohl es aufgrund der Anfaengerin etwas langsam vorwaerts ging, machte es einen Heidenspass. Auf den 2ten 9, dem roten Kurs am Haus von Madame L'Oreal vorbei, legte Gaby mit 5 Par nach, ich hatte noch 2 weitere, insgesamt also 7. What a day!!!

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 4. Tag (Abend)

Was fuer ein Abend...Hisham und Abdullah standen super puenktlich (jaja, der Anschiss vorletztes Jahr wirkt immer noch) vorm Hotel mit Hisham's uralt Peugeot. Sind dann gefuehlte 5 Stunden durch Marrakech gefahren, bis wir irgendwann vor Hishams Lieblingscafe gelandet sind. Dieser Stadtteil sieht nicht wirklich oft deutsche, blonde Frauen. Und wie in Marokko ueblich gehen auch keine Frauen in ein Cafe. Aber es hat sich niemand was anmerken lassen!
Es waren schon ein paar Bekannte von Hisham dort und nach der ueblichen Begruessungsarie setzten wir uns in die hintere Reihe, mit Blick auf den grossen Fernseher. Der Laden wurde kurz vor Anpfiff rappelvoll und da mindestens 20 Maenner Schischa rauchten war es dementsprechend aeusserst stickig und verraucht. Selbst mir als Raucher verging das Rauchen. Wie erwartet war das Volk fuer Barcelona und das Eregbnis von 4 zu Null sorgte fuer gute Stimmung. Weder Hisham noch ich hatten richtig getippt. Danach fuhren wir wieder fuer gefuehlte 5 Stunden durch halb Marrokko um gluecklich letzendlich an einem Mc Donald Drive Inn Eis essen zu gehen. Die Konversation mit einem der nur leidlich Englisch (Hisham) und einem der gar kein Englisch (Abdullah) spricht ist etwas muehsam und anstrengend. Aber Inshallah...Abdullah wird naechstes Jahr einen Kurs besuchen, um als Pro anerkannt zu werden, und dafuer muss er Englisch lernen. Nach dem Mc Donald ging es dann bei lauter Musik (ohne laute Musik fahren in Marokko anscheinend keine Autos) weiter in ein "richtiges" Cafe. Nach einem Cappuchino und weiteren 30 Minuten zaeher Unterhaltung wurden wir zurueck ins Hotel gebracht. Jetzt sitzen die 2 Grazien erschlagen in der Hotelbar und brauchen einen Whiskey (Conny) und einen Tequila (Gaby).
Morgen frueh um halb 12 geht's erst mal auf die Driving Range (muss an meinem Abschlag feilen) und danach wird uns Hisham auf 9 Loch begleiten. Wir werden einen kleinen Wettkampf Hisham+Gaby gegen Abdullah+Conny austragen...mit Abdullah als sicherer Bank Misch Muschkehl...kein Problem!

Golfplätze in / um Marrakesch

Wie gesagt: "Bildungsauftrag". Damit Ihr also nicht glaubt, dass es in und um Marrakesch nur zwei Golfplätze gibt, hier die Informationen zu den Plätzen, die unsere Beiden nicht spielen:

Palmeraie
18 Löcher Par 72 6214 Meter
Architekt: Robert Trent Jones
Eröffnung: 1993
Robert Trent Jones hat eine grüne Idylle gebaut mit tausenden von Palmen, sieben Seen und in den Bunkern der weisse Sand der Atlantikstrände.

Royal Golf Marrakech
18 Löcher Par 72 6120 Meter
Architekt: Arnaux Massy
Eröffnung: ca. 1920
Ein sehr alter Platz, eine Oase der Ruhe, ein landschafliches Kleinod.

Conny & Gaby in Marrakesch - 4. Golftag

Nach einer kurzen Nacht haben wir heute wieder auf "unserem" Clubplatz Amelkis gespielt. Hisham hatte leider zuuu viel zu tun (???) so dass wir in der ueblichen Besetzung Abdullah+Conny, Said+Gaby auf Runde gingen, nicht ohne vorher ein verguenstigtes Greenfee zu zahlen. Jede von uns bekam ein Greenfee fuer die naechsten 3 Tage geschenkt. Sehr nett!
Spieltechnisch verlassen mich derzeit meine Abdullah-Abschlaege etwas, aber dafuer wird das kurze Spiel besser und aus den Bunkern komme ich mit meinem neuen Gapwedge jetzt auch gut raus. Am Ende noch ein Par auf der 9-Roter Kurs (Par 5) und gut ist mit 34 Punkten. Gaby hat auf den ersten 9 (Gruener Kurs) etwas geschwaechelt, aber nach einer Toilettenpause im Clubhaus und anschliessendem Shuttleservice von Hisham zum Abschlag holte sie reihenweise die Longest Drives!
Heute Abend gehen wir mit den Jungs zum Fussball guggen. Der VFB Stuttgart spielt gegen Barcelona...und so wies aussieht bin ich der einzige Stuttgart-Fan. Habe mit Hisham gewettet...ich bzw der VFB gewinnt 2:1 und dann muss Hisham morgen mit uns golfen.
In diesem Sinne...drueckt uns die Daumen...

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 4. Tag (Abend)

mit dem Vorsatz, die aus Deutschland eingereichten Einkaufslisten abzuarbeiten gingen wir gen Platz der Gaukler und dem dort anschliessenden Souk. Da es dort wie in einem Labyrinth ist und ich nicht mehr genau wusste wo die "Gewuerzabteilung" ist bot sich ein Junge an, uns den Weg fuer ein paar Bakschisch zu zeigen. Er fuehrte uns zielgenau zu einem Stand...dort angekommen sagte ich meine Wunschliste und der Verkaeufer sagte "Fixprice 200 Dirham" (ca 20 Eur). Freunde der Nacht, ich wollte ja nicht den ganzen Laden kaufen...nach einem vergeblichen Versuch zu handeln (funktioniert immer) und der Arroganz des Haendlers hab ich nur gesagt "La, schokran" und tschuess. Nach einer halben Stunde herumirren entdeckte Gaby dann noch einen anderen Gewuerzhaendler, bei dem wir zu einem "good price" zuschlugen. In der Tat, der Kollege aus dem ersten Laden kann uns mal den Buckel runterrutschen. Nach all dem "Stress" kehtren wir in unsere wunderschoene Oase, das "Narwama" ein. Nach einem lecker Cocktail gingen wir zum Abendessen ueber und der Chef begruesste uns diesmal persoenlich. Ein Wort gab das andere (tolles Restaurant, super Athmosphaere blabla) und schon hatten wir noch einen Drink auf Haus auf dem Tisch...nach dem Essen bat er uns dann noch auf ein Glas Wein an seinen Tisch und es schloss sich eine wirklich interessante Unterhaltung ueber Gott und die Welt an. Zum Abschluss hat er mich noch gefragt, ob wir den Abend nicht noch gemeinsam irgendwo (???...mhhh...klar) weiterfuehren...aber ich muss ja morgen fit sein fuers Golfen!!!
Zum Abschied meinte Ali, the Lion King noch er wuerde diesen Abend nie vergessen und sich immer an mich erinnern...Inshallah...ne...is klar...ich werde dann berichten, ob dem so ist wenn ich das naechste Mal in Marrakech bin!

Narwama Restaurant in Marrakesch

Da ich ja auch einen Bildungsauftrag habe, werde ich Euch ein paar Informationen zu Conny´s Lieblingsrestaurant geben. Immerhin sind sie und Gaby gestern abend zum zweiten Mal dort gewesen und wie ich gehört habe, war der Abend sehr unterhaltsam...

Das Narwama gilt als einzigartiges Restaurant und das mit einem einfachen Trick - in jeder Weise unschlagbar zu sein. Es ist in einem herrlichen Riad gelegen, wird geprägt durch Kerzenlicht und exotische Pflanzen und ziegt sich in wunderbaren Farben, Deckenmalereien und geschnitzten Türen, die dem Restaurant einen Flair vergangener Zeiten geben. Inspiriert vom Besitzer (einem Ex-Radio-DJ) erwartet den Gast eine chillige Atmosphäre, besonders an Ali Bousfia´s eigenen Music Fusion Abenden, bei denen jede Menge coole Cocktails im Angebot sind. Das Essen ist eine Mischung aus marrokkanischer und asiatischer Küche mit einer Spur von mediteranem Stil.

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 4. Tag

Etwa 20 km ausserhalb liegt der neueste Golfclub von Marrakech. Abdullah war schon da und hat mit dem Caddymaster schon alles geregelt. Wir haben dann statt 70 Eur pro Person nur 35 Eur gezahlt und Gaby bekam einen Caddy von dort. Leider war es zu diesig um das Atlas-Gebirge im Hintergrund zu sehen, sonst sicher ein phantastisches Panorama. Die Fairways breit und gepflegt, die Gruens pfeilschnell a la Beuerberg. Unser Spiel...naja...auf den ersten 9 hatte ich 3 Streicher und 12 Nettopkt, auf den 2ten 9 dann 3 Par und 21 Punkte...inshallah...so ist das mit dem Golf eben. Bei Gaby lief es auch eher durchwachsen bis Abdullah ihren Griff leicht umgestellt hat und ab da flogen die Baellchen wieder. :-)
Unser Taxifahrer hat die ganze Zeit auf uns dort gewartet und war, nachdem wir mit Abdullah auf der Clubterrasse noch was getrunken haben, auch direkt zur Stelle. Wir sind dann noch in einen staatlich kontrollierten Souk gefahren, ich wollte unbedingt so ein schoenes Tee-Service und nicht mit dem Haendler handeln muessen.
Jetzt zurueck im Hotel gehen wir gleich aufs Laufband und der Abend steht zu unserer freien Verfuegung. Wir werden nochmal ins Narwama gehen. Davor noch mal in den Souk ein paar Kleinigkeiten besorgen. Die naechsten 2 Abende sind naemlich schon wieder verplant. Morgen Abend gehen wir mit Abdullah und Hisham in ein typisch marrokanisches Restaurant und uebermorgen dann zu Abdullah nach Hause. Wie jedes Jahr werden wir dort mit Couscous und Minztee bewirtet werden und die Grossfamilie wird vollzaehlig versammelt sein.
Soweit zum heutigen Tag. Um den Samanah Golfplatz werden hunderte von Villen gebaut...mhhh...so ein Haeuschen hier waer schon schoen...aber dann doch lieber eins neben dem Amelkis Golfclub!
Wenn ich mal Rentner bin...oder davor im Lotto gewonnen habe...

Conny´s & Gaby´s in Marrakesch - 3. Golftag

Nachdem Conny und Gaby gestern noch einmal den Golfplatz von Amelkis gespielt haben, geht es heute in den Samanah Country Club. Hierbei handelt es sich um einen PAR 72 - Championshipcourse mit einer Länge von 6092m (gelb) und 5261m (rot). Der Platz wurde von J. Niklaus entworfen und Ende 2009 eröffnet. Er zeichnet sich durch breite Fairways und einen wunderbaren Blick auf das Atlasgebirge aus. Davon abgesehen, fanden hier Ende Februar bzw. Anfang März die Samanah Classic 2010 statt. Der Platz müsste sich also in einem guten Zustand präsentieren.
Schönes Spiel!

Gaby´s Bericht aus Marrakesch - 3. Tag (Abend)

Ein Abend voller Ueberraschungen...
Puenktlich trafen wir Abdullah wie verabredet um halb 9 vor dem Club Med, der direkt an den Platz der Gaukler angrenzt (Anmerkung Conny: Nachdem Abdullah vorletztes Jahr geschlagene 10 Minuten zu spaet kam und von mir einen gewaltigen Anschiss dafuer bekam, ist er seitdem sehr puenktlich...ganz entgegen den marrokanischen Gewohnheiten *grinns*). Wir sind dann zuerst an einem der Orangenstaende einen frisch gepressten Orangensaft (30 Eurocent pro Glas) trinken gegangen. Da rief dann Hisham an (...der Caddymastervom GC Amelkis, der sich im Lauf des Abends als Clubmanager geoutet hat, und auch etwas deutsch spricht) und meinte, dass er in 5 Minuten da sei. Abdullah hat uns dann zielgerichtet an einen einigermassen sauber aussehenden Garkuechenstand gelotst, wo wir zuerst eine lecker, heisse wenn auch inhaltlich undefinierbare Suppe assen. Ein neues Geschmackserlebnis. Der 2te Gang war dann Couscous mit Huhn...sehr lecker und sogar auf Porzellantellern inklusive Gabel (Anmerkung der Redaktion: In Marokko wird grundsaetzlich nur mit der rechten Hand gegessen, was ein gewisses Mass an Konzentration und Geschicklichkeit erfordert). Kaum mit dem Essen fertig (ca eine halbe Stunde nachdem Hisham anrief) erschien auch eben erwaehnter Hisham und gesellte sich zu uns. Nach kurzer Abstimmung wurde vorgeschlagen, die Lokalitaet zu wechseln und in ein "Cafe" zu gehen. Gesagt, getan...ueberraschender Weise fuehrte uns Hisham zu seinem Auto. Gaby war etwas ueberrscht aber nach einem aufmunternden und beruhigendem Nicken von Conny und Abdullah stiegen wir frohgemut ins Auto. Nach einer kleinen Stadtrundfahrt landeten wir schliesslich vor einer marrokanischen Bar. Die laute Musik liess kaum eine Unterhaltung zu aber wir konnten nach mehrmaligem Umziehen ein einigermassen ruhiges Plaetzchen finden. Im Nebenraum feierte eine Teenagergruppe Geburstag inklusive Bauchtanzperformance. Conny's Wunsch nach einer Schischa (Wasserpfeife) wurde prompt erfuellt, so dass wir bald in dichten Rauchschwaden sassen.
(Anmerkung fuer MaPa Sonntag: Keine Sorge, diese Wasserpfeifen machen weder suechtig noch schoen, und es sind auch keine Drogen drin).
Aber auch ein sehr schoener Abend geht irgendwann zu Ende. Hisham, der Gentleman, hat uns nicht nur sicher zurueck ins Hotel gebracht sondern wird uns noch fuer morgen 2 Clubausweise ausstellen, die uns als Mitglieder des Amelkis Golfclubs ausweisen, mit denen wir morgen im Golfclub Samanah verguenstigtes Greenfee bekommen (Anmerkung Conny: Ich hoffe, der Clubausweis gilt auf Lebenszeit...) und mit dem wir auch die restlichen Tage in Amelkis guenstiger starten duerfen (Anmerkung Conny: Das hat Gaby sehr gut hingekriegt).
Jetzt sitzen wir noch in unserer Hotelbar auf einen Absacker und bereiten uns mental auf grosses Golf morgen vor (es kann nur besser werden) und werden heute Nacht bestimmt von tausend und einer Nacht-Traummaennern traeumen.

Tusbi u a la cheir, gute Nacht aus Marrakech!

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 3. Tag (2.Teil)

Der Tag der Prinzessin...
Als wir heute morgen im Golfclub ankamen, war die Aufregung gross. Eine Schwester des alten Koenigs, Hassan II (bereits seit 10 Jahren tot) war auf dem Platz und MEIN Abdullah sollte ihr Caddy sein. Abdullah, korrekt und zuverlaessig, hat aber dankend abgelehnt weil er ja mit mir verabredet war. Immerhin bin ich ja auch eine Prinzessin, die seines Herzens! Ich habe also eine echte Prinzessin "ausgestochen". Was fuer eine Ehre. Wir haben die Dame dann auch unterwegs gesehen...schade, wir haetten von mir aus auch mit ihr spielen koennen...vielleicht waeren wir ja dann heut Abend im Palast zum Essen eingeladen worden und vielleicht haette die Dame (ca 80 Jahre alt, von weitem haben wir sie gesehen) noch ein paar nette Enkel gehabt???
Spielerisch haben wir heute kein grosses Golf gespielt. Gaby hatte ein schoenes Birdie und ich 2 Par...der Rest nicht der Rede wert. Greenfee ist auf Amelkis 50 Eur und fuer den Caddy normalerweise 10 Eur...wir geben unseren Jungs aber immer 20 weil sie ja nicht nur unsere Schlaeger tragen sondern unsere Trainer sind und sich richtig Muehe mit uns geben!

Heute Abend um 20.30 treffen wir uns mit Abdullah und gehen auf dem Platz der Gaukler essen. Lecker Couscous!!!

Jetzt erst wieder Pool und dann Fitness. Mittlerweile sind meine Arme krebsrot (trotz Lichtschutzfaktor 30) und meine Ohren gluehen wir heisse Kohlen. Sieht suuuper aus...grmpf.

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 3. Tag

S' bach el cheir / guten Morgen!...sitze bei meiner Morgenziggi auf der Terrasse in der Sonne! Hab mir schon nen schoenen Sonnenbrand an den Aermchen und im Nacken geholt...werd mich jetzt doch eincremen...grmpf. Ich melde mich heute Nachmittag ausfuehrlicher...

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 2. Tag (abends)

Nach 45 Minuten Fitness (ja, die Bemerkung von Abdulla sitzt tief) und Aufhuebschen sind Gaby und ich zum Hotel La Mammounia gelaufen. Ist ca 10 Min Fussweg von uns. Das teuerste Hotel der Stadt eroeffnete nach mehrjaehriger Renovierung puenktlich zum 10jaehrigen Thronjubileum von Mohammed dem 5ten, im Volksmund auch nur M5 genannt (sehr beliebter Koenig) wieder seine Tueren. Wir wollten uns das nur mal anschauen in der Hoffnung, irgendein Prominenter oder wenn nicht prominent so doch wenigstens steinreich faellt uns vor die Fuesse und fragt, ob wir den Rest unseres Lebens mit ihm verbringen wollen. Das Hotel ist wirklich wunderschoen...und da der Koenig himself daran beteiligt ist wurden auch keine Kosten gescheut. Leider...leider ist uns niemand vor die Fuesse gefallen...und auch die Prominenz ist wohl grad in Monaco oder New York unterwegs. Sind dann zum Abendessen in das Lokal wo's die beste Creme Brulee gibt. Der Hauptgang war nicht sooo lecker, aber deswegen waren wir ja auch nicht dort. Der Nachtisch war super (wie war das mit dem Fitnessprogramm???).

Dann zurueck im Hotel noch nen Whiskey als Absacker (in stillem Gedenken an St. Andrews) und jetzt liegen wir wieder muede in unseren Betten!

Und Morgen ist ein neuer Tag und wir freuen uns drauf!

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 2. Tag

Nach einer ruhigen Nacht (ich hab noch nicht mal den Muezzin im Morgengrauen rufen gehoert, so tief hab ich geschlafen) gings nach dem Fruehstueck im Freien zum Golfclub. Abdullah hat sich gefreut wie ein Schneekoenig und auch die anderen Kollegen die mich bereits kannten haben uns herzlich begruesst. Hamid, der Starter hat in seinem Mund die Anzahl seiner Zaehne von 1 auf 4 erhoeht und sieht mit geschlossener Zahnreihe jetzt viel besser aus. Jamal, Abdullahs Bruder war auch da. Nach einem kurzen Aufwaermen auf der Driving Range gings zum gruenen Kurs. Gaby bekam als Caddy Said und spielte direkt grosses Golf. Ich tat mir da etwas schwerer...wohl die Freude, Abdullah wiederzusehen..."Conny Finish" kam oefter als mir lieb war. Nach einer durchwachsenen 1ten Runde gings dann auf die 2ten 9, den roten Kurs, der direkt an Madame Betancourt's wunderschoenem Anwesen vorbei geht. Madame Betancourt ist die Besitzerin von L'Oreal und spielt mit ihren 100 Jahren immer noch Golf und immer nur mit "meinem" Abdullah als Caddy. Zum Glueck ist die Dame gestern abgereist. Am Ende hatte Gaby 4 Par und ich 3 Par und ein Birdie (plus 2 Streicher) auf der Scorekarte stehen. Ein herrlicher Golftag! Sonne mit leicht kuehlender Brise. Einfach perfekt! Jetzt ruhen wir uns etwas in der Abendsonne am Pool aus, gehen dann tapfer ins Fitness (Abdullah meinte, ich haette etwas zugenommen...suuuper...man hoert es gern)...und danach entscheiden wir, was wir am Abend machen. Mit Abdullah gehen wir dann morgen Abend aus...heute Abend wollen Gaby und ich nochmal ohne Anhang geniessen.
Golftechnisch werden wir morgen nochmal Amelkis spielen (den blauen Kurs) und uebermorgen den neuen Platz Samanah. Da duerfen wir "unsere" eigenen Caddies mitbringen. Royal Golf und Palmeraie werden wir nicht spielen, weil wir da Caddies von dort nehmen muessten. Wir koennen doch Abdullah und Said nicht fremdgehen!!!

Conny´s & Gaby´s 1. Golftag - Amelkis Golf Club

Heute, am Sonntag, den 14.03.2010 spielen unsere Beiden ihre erste Golfrunde. Golf Club Amelkis ( 27 Löcher, Par 72, Länge bei 18 Loch ca. 6657 Meter) nennt sich auch „La Magnifique“, ist angeblich in vieler Beziehung großartig und liegt ca. 12 km von der Stadt entfernt. Es ist der Platz in dem Conny´s Caddie und Trainer zuhause ist. Der 1995 von Cabbel Robinson geschaffene Platz, bei dem sowohl die besonderen Windverhältnisse als auch die Geländetypischen roten Hügel bei der Konzeption mit einbezogen wurden, ist nach Aussage der allgemeinen Informationen eine Freude für technisch versierte Spieler. Der Platz hat ein amerikanisches Design, zwischen Wüste und alten Olivenbäumen, mit dem Hohen Atlas Gebirge als Hintergrund. Dazu finden sich herrliche und interessante 18 Löcher, eingebettet in Palmen, Wasserhindernisse und exotisches Rough.
Schönes Spiel!

Conny´s Bericht aus Marrakesch - 1. Tag

...Wir sind dann zu Fuss zum Platz der Gaukler gelaufen, ca 15 Min Fussmarsch...Samstagabend...es war richtig viel los auf der Strasse. In dem Moment als wir den aufsteigenden Dampf der Garkeuchen, die Lichter und die Menschen sahen war's mir, wie ein Wiedersehen mit alten Freunden. Ein Gefuehl des "vertraut seins"...des immer neuen Staunens und der mystischen Schoenheit dieses Platzes (ist ja auch nicht umsonst Weltkulturerbe der UNESCO). Was fuer ein Erlebnis muss es fuer Gaby gewesen sein, zum ersten Mal hier zu sein. Natuerlich werden wir staendig angesprochen...von potentiellen "Fremdenfuehrern"(mhhh...klar), von Verkaufern, von jungen Maennern, die uns an "ihren" Garkuechenstand lotsen wollen...aber immer reicht ein freundliches "Nein danke" und da ich das mittlerweile fast akzentfrei (...und die Erde ist eine Scheibe) in Arabisch ueber die Lippen bringe, stutzen viele und fragen staunend und fast unsicher hinterher "Arabiya"??? Immer wieder lustig zu beobachten und schwierig ist es auch nicht...einfach "la, schukran" sagen und die Menschenmasse teilt sich wie Moses das Meer (war doch Moses, oder?).

Nach einem Rundgang durch den Souk (ist ein wahres Labyrinth), wo es nach jedem Schritt anders riecht (nach Gewuerzen, Leder, Kochgeruechen) und nach dem Platz der Gaukler kehren wir in meinem Lieblingsrestaurant "Narwama" ein. Hab ich bei meinem ersten Besuch mit Nobbi entdeckt und seitdem war ich jedes Jahr mindestens 1 x dort. Erst einen guten Cocktail im Loungebereich getrunken, dann super lecker gegessen mit diversen Showeinlagen...einem Stelzenlaeufer/Taenzer und einem Feuerschlucker. Gaby fand es (wie erwartet...grins) auch super dort. Der Besitzer ist auch immer da...ein sehr netter Mann (nein...nicht mein Typ) und steht nicht nur rum sondern betreut seine Gaeste im wahrsten Sinne des Wortes.

Zurueck dann mit dem Taxi. Jetzt liegen wir ziemlich muede im Bett und freuen uns auf unseren ersten Golftag (Golfclub Amelkis) und auf Abdullah morgen...und...lange Nase mach...wir erwarten wieder Sonne pur und 22 Grad!

Conny´s und Gaby´s Hotel - Le Meridien N´Fis

Das Meridien N'fis ist nach Meinung der entsprechenden Foren, ein luxuriöses Hotel im Herzen von l'Hivernage, dem Wohnbezirk von Marrakesch, nur ein paar Minuten vom Flughafen La Menara entfernt. In der Mitte der Anlage ist ein andalusischer Garten angelegt.Das Hotel blickt auf die schneebedeckten Spitzen des Atlasgebirges und liegt auf einem Gartengelände von 5 Hektar. Man kann hier auch die so genannten Cascades d'Ouzoud (die Olivenwasserfälle) genießen. Diese in einem Olivenhain gelegenen Wasserfälle sind angeblich die schönsten Wasserfälle, die Sie in Marokko finden können. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten gehört Ouarzazate, wohin man über den Tizn'Tichka Pass gelangt (das Oasental des tiefen Südens).
Das mittelgroße Hotel verfügt über 277 Zimmer in 3 Flügeln. Die Gästezimmer sind attraktiv, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet. Sie sind harmonisch in einer Mischung von orientalischem Stil und westlichem Stil eingerichtet. Diese Zimmer haben Französische Türen mit Ausblick. Das Hotel hat einen großen Swimming Pool und zwei Tennisplätze. Das Fitnesszentrum auf dem Gelände hat eine Sauna und bietet Massageservices an. Die Gäste haben die Wahl unter drei Restaurants auf dem Gelände. Außerdem gibt es eine Teestube und eine Bar.

Conny & Gaby in Marrakesch- Anreise und 1. Tag

Der Wecker klingelte um halb 2...die Nacht ist nach 2,5 Std auch schon wieder vorbei. Duschen, richten, Koffer vollends packen und um 3.15 holte ich Gaby ab. Die Fahrt nach Frankfurt Hahn verlief problemlos (um die Zeit ist bis auf ein paar daemliche Hollaender auch niemand auf der Autobahn). In 1.30 Stunde waren wir da. Das Einchecken ist seitdem man schon vorher online eincheckt auch recht entspannt. Koffer und Bag werden genau gewogen, dann geht's durch die Security, danach wird das Handgepaeck nochmal gewogen (Ryanair laesst keine Gelegenheit aus um evtl Uebergewicht abzukassieren) und ab in den Flieger. Freie Platzwahl, aber durch aktives Anstehen konnten wir 2 Fensterplaetze hintereinander ergattern. Der Flieger voll. Puenktlicher Abflug. Landung eine halbe Std vor der Zeit. Wolken, kuehl...mhhh...wo ist die Sonne? Nach dem Koffer holen, Geld wechseln (kleine Scheine...ein Buendel voll) und mit diversen Taxifahrern den Preis zum Hotel aushandeln. Ich hab noch nie mehr als 80 Dirham (8 Eur) bezahlt und verarschen kann ich mich alleine. 2 Fahrer mit uralten E-Klasse Mercedes wollten uns dann dafuer nicht mitnehmen und so landeten wir schliesslich in einem noch viel aelteren kleinen Fiat. Wir haetten nie gedacht, dass das ganze Gepaeck da reingeht. Aber die 2 Bags kamen auf den Beifahrersitz (der Fahrer hatte kaum noch Platz), die 2 Koffer in den Kofferraum. Ein Wunder...aber geht doch!

Im Hotel (Meridien N Fis) dann Begruessung mit Minztee und rosenoelbetraeufelten Handtuechern...diverse Zimmer angeschaut und das Twin-Bett Superior mit Terrasse genommen. Hotelanlage weitlaeufig und schoen gepflegter Park, Zimmer ok aber unspektakulaer.

Sind dann noch zum Fruehstueck (gute Auswahl und lecker) und danach bin ich tapfer aufs Laufband (kostenlos) und Gaby in die Saune (100 Dirham, 10 Eur) extra.

In der Zwischenzeit kam die Sonne raus, so dass wir einen gepflegten Mittagsschlaf am Pool halten konnten. Die Spuren sehen wir immer noch...die Sonne brennt schon ganz schoen!

Jetzt geht's in Richtung Platz der Gaukler und danach gehen wir in mein Lieblingsrestaurant "Narwama"...ein altes, riesiges, wunderschoenes Riad mit Loungearea und leckerem Essen.

Den Bericht ueber den Abend gibts dann nachher!

A salam u aleikum aus Marrakech von Gaby und Conny

A salam u aleikum...

Ja, am Samstag ist es endlich soweit...Gaby und ich fliegen nach Marrakech in die Wärme und in die Sonne! Ätschebätsch...wir fliegen um 6.40 Uhr mit Ryanair ab Frankfurt Hahn und wenn alles gut geht sind wir um halb 11 schon an der Poolbar. Da wir ja sooo früh aufstehen müssen, spielen wir am Samstag noch kein Golf. Muss sich Abdullah eben noch gedulden. Ich werde aber meine Berichte an Helmut schicken, der sie dann dankenswerterweise ins Tagebuch einstellt. Ich freue mich schon auf die Woche in meinem geliebten Marrakech und ganz besonders auf den Platz der Gaukler, die Garküchen und das leckere CousCous!

Und wenn ich dann noch erfolgreich golfe...!

Bis bald...aus Marrakech!

I don´t like mondays...

Oje! jetzt ist schon März und nachdem Conny und ich schon eine Runde Golf spielen konnten, sah es diese Woche nicht so gut aus. Zunächst einmal habe ich mir Anfang der Woche eine Erkältung eingefangen und dann hat es tatsächlich noch einmal geschneit! Das braucht doch wirklich kein Mensch (Golfer) mehr. Somit war dann gestern auch nix mit einer schönen Runde in St. Augustin. Habe stattdessen vier Körbe Bälle auf der Drivingrange geschlagen (Mann, wenn das so bei den nächsten Turnieren laufen würde, hätte ich bald ein besseres Handicap!) und bin dann wieder zum Nachmittagskaffee zu Hause gewesen. - Neuer Status wegen Beuerberg: Wir haben jetzt 12 Golfspieler und 2 Begleiterinnen zu den Parties. Das wird sicher immer ein "Eiertanz" abends Tische zu reservieren...Aber ich freue mich trotzdem.
Schönen Start in die Woche!